This is based on Day One (a journaling app) and their implementation of a similar idea. Attached is the popup that appears in Day One when you enable "Show Menu Bar Entry." It looks like Day One uses a helper to allow quick entires while the app isn't running. I could picture QuickSoulver working similarly, and it would be nice to access quick entries without needing the whole app to be running at all times.